Un projet transmédia du CNCD-11.11.11 conçu par Switch asbl

Le documentaire

Réalisation

Yann Verbeke et Antonella Lacatena.

Scénario

Antonella Lacatena et Carine Thibaut

Image

Yann Verbeke

Montage

Yann Verbeke et Thomas Fournet-Oberlé

Images additionnelles

Eléonore Coyette

Images d'archives

Sonuma - RTBF
Line Press

Montage et mixage son

Mathieu Calant

Musique

Mathieu Calant

Étalonnage

Miléna Trivier

Traduction

Yasmina Lomelle
Mamadou Sakhir Sy


Dessins issus de “Johnson m’a tuer” de Louis Thellier

L'expérience interactive

Un outil du CNCD-11.11.11, produit par Switch asbl.

Chargée de projets

Elisabeth Meur - Poniris

Recherche

Antonella Lacatena, Elisabeth Meur - Poniris, Tiphaine Fabre

Directeur artistique

Simon Carrasco

Scénarisation interactive

Elisabeth Meur - Poniris, Simon Carrasco, Bernard Rihon

Developpeur front-end

Bernard Rihon

Developpeur serveur

Brendan Coolsaet

Rédaction des contenus

Elisabeth Meur - Poniris, Antonella Lacatena, Tiphaine Fabre

Montage

Thomas Fournet-Oberlé

Sound design

Mathieu Calant